El pasado 8 deseptiembre empece un curso intensivo de ingles, 4 horas diarias, 5 dias a la semana, es un curso de la Comision EscolarIinglesa de Montreal.
Les cuento que lo mas dificil del ingles es la pronunciacion, pues eso de la gramatica resulta muy facil, porque el asunto de los tiempos verbales, es literalmente lo mismo del espanol, es decir, si sabes hablar un buen espanol, no tienes problemas con el ingles, (por supuesto que mi espanol hablado es mejor que el escrito... Creo) porque es lo mismo, hay excepciones pero esas se aprenden a punta de repeticion. Si sabes aplacar correctamente el pasado simple del presente perfecto despreocupate del resto.
El nuevo vocabulario lo aprendo con un moderno metodo desarrollado por mi, consiste es escribir 20 veces la palabra en ingles y pronunciarla en ingles, luego la escribo 20 veces en ingles y la pronuncio en espanol, luego la escribo 20 veces en espanol y la pronuncio en ingles, al final del la jornada tengo la palabra grabada en los musculos del brazo y cada vez que necestito recordar su significado, muevo el brazo y automaticamente sale por mi boca el sonido en ingles, solo tengo que tener cuidado de no mover mucho el brazo si no comienzo a repetir la palabra una y otra vez. Es increible lo bien que funciona.
El asunto del get, look, let, etc se aprende de uno a la vez, pero todos los dias debes aprender al menos uno, lo estudias en la casa y sales a la calle y le buscas una conversacion al tendero de la esquina, para que en el momento menos pensado le digas esa expresion con el get, despues de eso ya la tienes grabada en tu cabeza.
Pero la pronunciacion es bien dificil, para muchos latinos resulta imposible pronunciar bien palabras tan faciles como FIRST o BURST, claro que las decimos y nos entiendes, es que ellos, nuestros interlocutores deducen que ese extrano sonido que hacemos es nuestro intento por pronunciar esa palabra y entonces tomas las palabras clavez que si nos entienden y con eso arman la frase. Y al final dicen: ok, ok, understand
Por ahora les cuento que estoy contento, y asi como hace algunos meses me declare bilingue porque domino el espanol y el frances, espero que en una 6 meses pueda declararme oficialmente poliglota.
En ingles no es facil, no entiendo como es que en Colombia algunas escuela que ensena esta lengua nos convencen que en un ano aprendemos el ingles, solo viendo una hora diaria y algunos videos. Eso es mentira, nadie puede aprender ingles de esa manera, al menos no en menos de 4 anos y despues de haber gastado, mucho pero mucho dinero.
El curso que yo tomo esta disenado para durar 2 anos (4 horas por dias y en un pais angloparlante). Mi ingles va muy rapido porque ya en Colombia habia tomado muchos cursos de ingles y por ahora solo estoy recordando y afianzando lo que sabia. Ya estoy en un nivel en el que comprendo los noticieros y algunas telenovelas, donde hablan un perfecto ingles y de forma pausada.
Pasar de comprender los noticieros a hablar fluidamente hay un trecho muy largo, por el que hay que pasar por muchos: sorry, can you repeat?
p.d. No es buena idea tratar de hablar aprender ingles y no trabajar al mismo tiempo, pues en tu casa con tu esposa o tus amigos, solo vas a hablar espanol Asi que lo mejor es buscarse un trabajo en donde te obliguen a hablar ingles constantemente.
p.d. 2 Ultimamente no he escrito porque no tengo tiempo, con eso del curso, de la busqueda de empleo y de uno que otro proyecto en Maya 3d, pues no hay mucho timepo pal blog, asi que disculpen lo arrebatado de esta nota, es que mientras escribo esto, mi hijo me pide que le ayude con una tarea y mi esposa me dice desde la cocina que debo cocinar unas papas, que ya no pierda mas tiempo escribiendo bobadas. Por ahi mas tarde nos vemos.... si me dejan.
Les cuento que lo mas dificil del ingles es la pronunciacion, pues eso de la gramatica resulta muy facil, porque el asunto de los tiempos verbales, es literalmente lo mismo del espanol, es decir, si sabes hablar un buen espanol, no tienes problemas con el ingles, (por supuesto que mi espanol hablado es mejor que el escrito... Creo) porque es lo mismo, hay excepciones pero esas se aprenden a punta de repeticion. Si sabes aplacar correctamente el pasado simple del presente perfecto despreocupate del resto.
El nuevo vocabulario lo aprendo con un moderno metodo desarrollado por mi, consiste es escribir 20 veces la palabra en ingles y pronunciarla en ingles, luego la escribo 20 veces en ingles y la pronuncio en espanol, luego la escribo 20 veces en espanol y la pronuncio en ingles, al final del la jornada tengo la palabra grabada en los musculos del brazo y cada vez que necestito recordar su significado, muevo el brazo y automaticamente sale por mi boca el sonido en ingles, solo tengo que tener cuidado de no mover mucho el brazo si no comienzo a repetir la palabra una y otra vez. Es increible lo bien que funciona.
El asunto del get, look, let, etc se aprende de uno a la vez, pero todos los dias debes aprender al menos uno, lo estudias en la casa y sales a la calle y le buscas una conversacion al tendero de la esquina, para que en el momento menos pensado le digas esa expresion con el get, despues de eso ya la tienes grabada en tu cabeza.
Pero la pronunciacion es bien dificil, para muchos latinos resulta imposible pronunciar bien palabras tan faciles como FIRST o BURST, claro que las decimos y nos entiendes, es que ellos, nuestros interlocutores deducen que ese extrano sonido que hacemos es nuestro intento por pronunciar esa palabra y entonces tomas las palabras clavez que si nos entienden y con eso arman la frase. Y al final dicen: ok, ok, understand
Por ahora les cuento que estoy contento, y asi como hace algunos meses me declare bilingue porque domino el espanol y el frances, espero que en una 6 meses pueda declararme oficialmente poliglota.
En ingles no es facil, no entiendo como es que en Colombia algunas escuela que ensena esta lengua nos convencen que en un ano aprendemos el ingles, solo viendo una hora diaria y algunos videos. Eso es mentira, nadie puede aprender ingles de esa manera, al menos no en menos de 4 anos y despues de haber gastado, mucho pero mucho dinero.
El curso que yo tomo esta disenado para durar 2 anos (4 horas por dias y en un pais angloparlante). Mi ingles va muy rapido porque ya en Colombia habia tomado muchos cursos de ingles y por ahora solo estoy recordando y afianzando lo que sabia. Ya estoy en un nivel en el que comprendo los noticieros y algunas telenovelas, donde hablan un perfecto ingles y de forma pausada.
Pasar de comprender los noticieros a hablar fluidamente hay un trecho muy largo, por el que hay que pasar por muchos: sorry, can you repeat?
p.d. No es buena idea tratar de hablar aprender ingles y no trabajar al mismo tiempo, pues en tu casa con tu esposa o tus amigos, solo vas a hablar espanol Asi que lo mejor es buscarse un trabajo en donde te obliguen a hablar ingles constantemente.
p.d. 2 Ultimamente no he escrito porque no tengo tiempo, con eso del curso, de la busqueda de empleo y de uno que otro proyecto en Maya 3d, pues no hay mucho timepo pal blog, asi que disculpen lo arrebatado de esta nota, es que mientras escribo esto, mi hijo me pide que le ayude con una tarea y mi esposa me dice desde la cocina que debo cocinar unas papas, que ya no pierda mas tiempo escribiendo bobadas. Por ahi mas tarde nos vemos.... si me dejan.
Comentarios